Working languages:
English to Russian
angelina pavlikhina
Provide high quality translation

Uralsk, Batys Qazaqstan, Kazakhstan
Local time: 09:28 +05 (GMT+5)

Native in: Russian Native in Russian, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What angelina pavlikhina is working on
info
May 14, 2020 (posted via ProZ.com):  free for translation request ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureBusiness/Commerce (general)
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Construction / Civil EngineeringMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsChemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Russian: ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
Source text - English
Put on appropriate personal protective equipment (see section 8). Workers should wash hands
and face before eating, drinking and smoking. Persons with a history of skin sensitization
problems should not be employed in any process in which this product is used. Do not get in eyes
or on skin or clothing. Do not breathe vapor or mist. Do not ingest. Use only with adequate
ventilation. Wear appropriate respirator when ventilation is inadequate.		Translation - Russian
Надевать соответствующие индивидуальные средства защиты (см. Раздел 8). Рабочим необходимо всегда мыть руки и лицо перед принятием еды питья и курения. Люди, имеющие проблемы с чувствительностью кожи не должны быть заняты в работах, где используется данный продукт. Не допускать попадания в глаза, на кожу или одежду. Не глотать. Избегать вдыхания паров или тумана. Использовать только при хорошей вентиляции. Носить соответствующий респиратор, если вентиляция недостаточная

Translation education Bachelor's degree - переводческое дело
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices angelina pavlikhina endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified


Profile last updated
Jan 29, 2021



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs