Working languages:
English to Korean
Korean to English

Jin Yoo
Fast and accurate translations

Chippendale, NSW, Australia
Local time: 21:54 AEST (GMT+10)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
I am a native speaker of US English and Korean
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, Transcreation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
Engineering (general)Games / Video Games / Gaming / Casino
IT (Information Technology)Automation & Robotics

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio

I am a bilingual translator who can do both English to Korean and Korean to English translations. Having lived in both Korea and the United States for more than 10 years, I bring an exceptional fluency as well as understanding of Korean and the Western culture. With a comprehensive understanding of both cultures, I am capable of finding the perfect match in the target language that would mean the exact same thing of the source language.


Language Pairs

Korean to English / English to Korean


Principal Areas of Expertise

Information Technology, Gaming, Engineering, Computing

Business/Commerce, Marketing


I am/can:

1. Bilingual and bicultural

2. Translate both Korean to English & English to Korean

3. Translate 3,000 to 4,000 words per day on average

4. Offer reasonable rates

Keywords: Korean, IT, computers, technology, localization, gaming


Profile last updated
Mar 18, 2019



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs