Working languages:
Danish to English
English to Danish

JonesN
Bilingual in Danish and English!

Denmark
Local time: 17:54 CEST (GMT+2)

Native in: Danish (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Danish, English (Variants: US, UK) Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
AnthropologyAdvertising / Public Relations
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
Idioms / Maxims / SayingsMusic
ReligionEducation / Pedagogy
SlangSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Nov 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Bio
Born and raised in Denmark but I learned English very early on. I just finished my Master’s degree in Educational Anthropology at Aarhus University. A large part of our curriculum and literature was in English and I am an avid English speaker and writer; I have been translating and proof-reading for both friends, family and for smaller and bigger projects for different types of companies for many years. I am an all-round translator, as I've been working on a whole array of projects in different types of fields.
I’m an efficient, thorough and a fast translator and typer. I have a professional approach to proof-reading and translation and my vocabulary is extensive, partly due to reading and writing English on a daily basis.

I also have experience in:

Voice-over (English and Danish)
Blogging (English and Danish)
Interviewing (on phone) (English and Danish)
Transcription (English and Danish)
Teaching (English and Danish)

Other strengths:

Good communicator
Empathetic
Polite
No hassle kind of person
Disciplined
Knowledgeable on culture, language, religion and people
Good IT skills
Keywords: danish, english, denmark, dane, dansk, translation, proof-read, write,


Profile last updated
Dec 1, 2023



More translators and interpreters: Danish to English - English to Danish   More language pairs