Working languages:
Estonian to English
Czech to English
Dutch to English

Joseph Enge

Tartu, Estonia
Local time: 22:05 EEST (GMT+3)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
HistoryArchaeology
Advertising / Public RelationsGames / Video Games / Gaming / Casino
JournalismIT (Information Technology)
GeographyEducation / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Government / Politics
Rates

Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Jan 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am an American, originally from San Francisco academic, teacher, and writer who enjoys working in communications and helping people and institutions achieve concise clarity to convey their messages and ideas. I have been editing translations into English since 1998 for businesses, government agencies, and academics. I first taught English overseas in 1993 when I taught in Tartu as a Fulbright teacher.

My academic background is a B.A. in political science with a history minor from California State University, East Bay; graduate teacher education program and English at St. Mary’s College in Moraga, California; and an M.A. in military history from Norwich University in Vermont. I am currently completing my Ph.D. in history at the University of Tartu. I received my secondary teaching certificate for history in 1988 and English in 1990. I have authored two world history textbooks for TeachingPoint Publishing in 2004 and 2005 and was awarded a James Madison Fellowship in history in 2005 for my work in curriculum design and technology applications.


Profile last updated
Jan 15, 2016



More translators and interpreters: Estonian to English - Czech to English - Dutch to English   More language pairs