Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Natalia Rodriguez Blanco
M.A. in Interpreting & Translation

Cochabamba, Cochabamba, Bolivia
Local time: 02:21 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelPatents
FisheriesMedical (general)
LinguisticsLaw: Contract(s)
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Spanish - Rates: 0.09 - 0.12 USD per word / 40 - 42 USD per hour
French to Spanish - Rates: 0.09 - 0.12 USD per word / 40 - 42 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Visa
Translation education Master's degree - Wake Forest University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (DALF C2)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hello,

I am Natalia Rodriguez Blanco and I am a English, French, and Spanish translator and interpreter.
I hold a Bachelors degree in Linguistics from San Simon University and a Masters degree in Interpreting and Translation Studies from Wake Forest University.
I have expertise in translating standards and reports in the domains of organic farming, fair trade, and social responsibility as well as experience in social and cultural projects, and civil engineering. I consider myself a committed and highly motivated worker.
I am a native Spanish speaker and I am also highly proficient in English and French. I completed my M.A. in North Carolina, USA, and worked as an assistant teacher in Angers, France. I am a Certified Member from the International's Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI). For further information, please contact me at [email protected]

Thank you very much,

Natalia


Profile last updated
Mar 15



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs