Dear Visitor,

I am Makieh Salemi, a Persian/Farsi <> English freelance translator with more than 21 years of experience.

Academic Background:
Bachelor of Arts in Translation and Translation Studies from Chamran University of Ahvaz, Khuzestan Province, Iran, 2002-2006.

Translation Experiences:
I have been translating different scientific papers and technical texts for different agencies (Persian/Farsi <> English) since 2005 -ongoing. The number of words I have translated from English to Persian is roughly 2.000.000. The number of words I have translated from Persian to English is roughly 2.000.000.

Publications:

I have translated a book titled “EAT RIGHT 4 YOUR TYPE”, the international bestseller by Dr. Peter D'Adamo, published by Aqil Publication in Iran.

I have translated a book titled “Policing the Web”.

I have translated a book titled “The Science of Getting Rich” by Wallace D. Wattles

I have translated a book titled “Action Research for Professional Development: Concise Advice for new Action Researcher”, By Dr Pip Bruce Ferguson

I have translated a book titled “The UN Security Council and the International Criminal Court: Towards a More Principled Relationship” by Lawrnce Moss

I have compiled a collection of most frequently used idioms, slang and phrasal verbs in English and published it under the title of “ 365 Daily Idioms, Slang and Phrasal Verbs” in flash cards (the collection is suitable for upper-intermediate level English learners ).


Email: [email protected]
Mobile Number: +989383964221

Please contact me via Email

Best regards;
Makieh Salemi