This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Accounting
Chemistry; Chem Sci/Eng
Economics
Nuclear Eng/Sci
Petroleum Eng/Sci
Real Estate
Marketing / Market Research
Management
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Also works in:
Advertising / Public Relations
Computers (general)
Engineering (general)
Physics
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Computers: Hardware
Construction / Civil Engineering
International Org/Dev/Coop
Mathematics & Statistics
Automation & Robotics
Biology (-tech,-chem,micro-)
Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Telecom(munications)
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering: Industrial
Cinema, Film, TV, Drama
Tourism & Travel
Government / Politics
Science (general)
Games / Video Games / Gaming / Casino
More
Less
Rates
Blue Board entries made by this user
0 entries
Payment methods accepted
PayPal
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2016.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
I was working as profesional in multilangual, highly technical corporate environment for over 14 years in Poland, Holland, United Kingdom, and Ecuador. Areas of my profesional experience incude Chemical Laboratory, Technological Production Process, Business Financial Controlling, Business Development.
My English Language is a skill obtained at workplace during work for a major international corporations and it includes techno-science language (chemistry, mathematics, physics, engineering) as well as Business-Finance language. I feel very confident to translate highly technical and specialised texts with full understanding.
Expertise