Członek od Jun '19

Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski
japoński > polski
szwedzki > polski
niemiecki > polski

Dominika Błażyca
Medical translator

Polska
Czas lokalny: 03:44 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
What Dominika Błażyca is working on
info
Jul 15 (posted via ProZ.com):  Catheters for electrophysiology procedures ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Voiceover (dubbing)
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Medycyna (ogólne)Medycyna: opieka zdrowotna
Medycyna: kardiologia

Stawki
polski > angielski - Stawki: 0.06 - 0.07 EUR za słowo
polski - Stawki: 0.06 - 0.07 EUR za słowo
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 27, Odpowiedzi na pytania 14, Zadane pytania 3
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 4. Zarejestrowany od: Apr 2016. Członek od: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji angielski > polski (Translation Studies Center)
angielski (Cambridge University (ESOL Examinations))
japoński (The Japan Foundation)
niemiecki (Goethe Institut)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie memoQ, Microsoft Word
Udział w sesjach szkoleniowych Trainings
Bio
I'm passionate about languages and medicine, so I decided to combine the two. Medicine saves lives, so I always do my best to be very thorough when translating or interpreting. I constantly broaden my medical knowledge by attending seminars and workshops. I have 2 linguistics majors and I translate and interpret from Japanese, Swedish, English and German into Polish.
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 27
(Wszystkie punkty w kategorii PRO)


Wiodące języki (PRO)
angielski > polski23
polski > angielski4
Wiodąca dziedzina ogólna (PRO)
Medycyna27
Wiodąca dziedzina szczegółowa (PRO)
Medycyna (ogólne)24
Medycyna: opieka zdrowotna3

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: medicine, orthopedics, pharmacy, medical equipment, japanese, swedish, english, german, polish, medical


Ostatnia aktualizacja profilu
Jun 16






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search