This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 8 '18 eng>ara Security and safety infrastructure المقومات الأساسية للأمن والسلامة pro closed ok
4 Apr 4 '18 eng>ara Good use case حالة استخدام جيدة pro closed ok
- Oct 30 '17 eng>ara Excess RO التناضح العكسي المفرط/الزائد pro closed ok
4 Sep 23 '17 eng>ara A struggling business شركة متعثرة pro closed no
4 Sep 7 '17 eng>ara account-giving actors حاملي المسؤولية/المسؤولين pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>ara account-holding forums منتديات/منابر/محافل المساءلة/المحاسبة pro open no
- Sep 3 '17 eng>ara Buy-side solution حلول/ نظام اليكتروني لمشتريي الاصول الاستثمارية في بورصة تداول العملات pro open no
- Aug 27 '17 ara>eng أعلنت الشركة 11 مصرفًا assigned / appointed pro open no
- Aug 25 '17 eng>ara Share Capital Loan قرض راس المال السهمي pro open no
4 Aug 23 '17 eng>ara high in the waterfall mechanism في مرحله مبكره من مراحل آليه /منهجيه الشلال/ مساقط المياه pro closed ok
4 Aug 15 '17 eng>ara Sunsaved Controller جهاز للتحكم في شحن وتفريغ بطاريات لوحات الطاقه الشمسيه pro closed ok
4 Aug 14 '17 eng>ara Co-Sole agency وكاله حصريه مشتركه pro closed ok
- Aug 10 '17 eng>ara A/C account current الحساب الجاري pro just_closed no
- Aug 9 '17 eng>ara Attrition rate معدل التسرب / الاستنزاف pro closed ok
- Aug 8 '17 eng>ara contingent value rights حقوق القيمه المحتمله pro closed ok
4 Aug 8 '17 eng>ara layover payment قيمه / دفعه الوقوف المؤقت / الترانزيت pro closed ok
4 Aug 7 '17 eng>ara proGres Case ID proGres رقم الحاله / القضيه الخاص بنظام التسجيل العالمي/ او بنظام pro closed ok
4 Aug 7 '17 eng>ara ICRC Ref No. الرقم المرجعي المستخدم في لجنه الصليب الاحمر الدوليه pro closed ok
- Aug 5 '17 eng>ara NACE economic activity code الاوروبيه NACE رمز النشاط الاقتصادي حسب تصنيفات pro closed no
4 Aug 5 '17 eng>ara SOA Certification هيئات اعتماد الشركات في ايطاليا ) لمزاوله الاعمال العامه) SOA اعتماد / شهاده من pro closed ok
- Aug 5 '17 eng>ara Environmental rolls and registers قوائم وسجلات بيئيه pro closed ok
- Jul 31 '17 eng>ara Repackaging اعاده تقديم / اعاده صياغه pro closed ok
- Jul 31 '17 eng>ara Reporting & Control Manager مدير الرقابه وتقديم التقارير pro closed no
- Jul 31 '17 eng>ara subdued bank lending اقراض بنكي محدود pro closed ok
- Jul 29 '17 eng>ara kick-off/alignment بدايه / توافق pro closed no
- Jul 28 '17 eng>ara tertirary health care المرحله الثالثه للرعايه الصحيه pro closed no
- Jul 21 '17 eng>ara bona fide student طالب فعلي / مثبت pro closed ok
- Jul 12 '17 eng>ara Synergies تبادل المنافع pro closed ok
- Jul 13 '17 eng>ara Single Sourcing احاديه المصدر pro closed no
- Jul 9 '17 eng>ara revolving doors سرعه دوره شغل المناصب pro closed ok
- Jul 7 '17 eng>ara Indian Professional Arabic Translators Association النقابه / الجمعيه الهنديه لمترجمي اللغه العربيه المحترفين pro closed no
- Jun 19 '17 eng>ara relied on or been induced to enter into ،،،،لاتكون محل ثقه او تاثير للدخول الي pro closed no
- Jun 19 '17 eng>ara base of 7 FTE FTE pro closed no
- Jun 19 '17 eng>ara before or independent of Services before or independent of services pro closed ok
Asked | Open questions | Answered