This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Agriculture
Automotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech Engineering
Computers: Software
Computers (general)
Engineering (general)
Computers: Hardware
Engineering: Industrial
Journalism
Linguistics
Also works in:
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Medical (general)
Advertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Systems, Networks
Cosmetics, Beauty
Energy / Power Generation
Poetry & Literature
Food & Drink
Textiles / Clothing / Fashion
Medical: Health Care
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Tourism & Travel
Electronics / Elect Eng
Livestock / Animal Husbandry
Manufacturing
Automation & Robotics
Science (general)
Sports / Fitness / Recreation
More
Less
Rates
Blue Board entries made by this user
0 entries
Translation education
Master's degree - University of Warsaw (applied linguistics)
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
I am experienced translator and interpreter with university education in that field.
My strongest points are:
- A very good writing style in Polish
- Ability to always deliver high quality translations
- Great attention to details
- Good understanding of the original text
Since 2012 I’ve been uninterruptedly working as a translator/editor for a couple of agencies (approx. 30 h/week).
I prefer to work with SDL Trados Studio.
Please feel free to contact me in case of any questions.
Keywords: polish, polski, polnisch, technology, technical, engineering, machines, agricultural machinery, automotive, manual. See more.polish, polski, polnisch, technology, technical, engineering, machines, agricultural machinery, automotive, manual, instruction manual, software, hardware. See less.
Expertise