Członek od Jun '19

Języki robocze:
angielski > bułgarski

Hubavena Dimitrova
Creativity and precision.

London, England, Wielka Brytania
Czas lokalny: 10:13 BST (GMT+1)

Język ojczysty: bułgarski Native in bułgarski
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Usługi Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Language instruction
Znajomość dziedzin
Inne dziedziny robocze:
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CVPoezja i literatura
Biznes/handel (ogólne)Reklama/public relations
Tkaniny/odzież/modaKino, film, TV, teatr
Prawo: umowyGotowanie/kulinaria
Kosmetyki, urodaEdukacja/pedagogika
Żywność i napojeMedycyna: opieka zdrowotna
HistoriaOgólne/rozmówki/listy
Rząd/politykaTurystyka i podróże
JęzykoznawstwoSztuka, rękodzieło, malarstwo
Media/multimediaPrawo (ogólne)
Medycyna (ogólne)Muzyka
Nauki ścisłe (ogólne)Handel detaliczny
Finanse (ogólne)Ekonomia
Internet, e-handelOrganizacje/stosunki międzynarodowe
KudoZ (PRO) Odpowiedzi na pytania 1
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Glosariusze Medical Dictionary
Wykształcenie Master's degree - University of Plovdiv "Paisii Hilendarski"
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 5. Zarejestrowany od: Sep 2016. Członek od: Jun 2019.
Poświadczenia kwalifikacji angielski > bułgarski (Plovdiv University "Paisii Hilendarski", verified)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Lokalise, MemSource Cloud, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Praktyki zawodowe Hubavena Dimitrova popiera ProZ.com's Zasady postępowania.
Bio

Hello!

My name is Hubavena Dimitrova and I am a native Bulgarian translator, proofreader, and writer in English and Bulgarian with great attention to detail, excellent time-management skills and cultural intelligence.

I hold two master’s degrees: in Linguistics and Translation and in English Methodology, and a bachelor’s degree in Special Education.

Having had five years of translation experience, I have worked on various projects, including but not limited to legal, EU related, and advertising. I am the Bulgarian translator of David Enrich's debut novel "The Spider Network: The Wild Story of a Math Genius, a Gang of Backstabbing Bankers, and One of the Greatest Scams in Financial History" and of Jenny Hale's "Christmas at Silver Falls."

I have worked for a Bulgaria based translation agency, where I translated mostly frameworks, drafts, manuals, and codes of conducts, and on a freelance basis. 

Thus, if you need a serious, committed, detail-oriented and creative translator, do not hesitate to contact me.

Słowa kluczowe: English, Bulgarian, freelance, translator, writer, native Bulgarian translator, freelance translations from English into Bulgarian, writer in Bulgarian, writer in English, teacher of English, native Bulgarian translator with English



More translators and interpreters: angielski > bułgarski   More language pairs



Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search