Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
English to Cebuano (Bisayan)

jinkypearl
Do your BEST and God will do the REST.

Doha, Umm Salal, Qatar
Local time: 12:54 +03 (GMT+3)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Project management, Vendor management, Sales, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Medical: Health Care
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Dentistry
Telecom(munications)

Rates
English to Tagalog - Standard rate: 0.11 USD per word / 32 USD per hour
Tagalog to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 32 USD per hour
English to Cebuano (Bisayan) - Standard rate: 0.11 USD per word / 32 USD per hour
Cebuano (Bisayan) to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 32 USD per hour

Translation education Bachelor's degree - St Paul University
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Bio
Good day!!!

My name is Jinky Pearl Lomosad, 25 years old, single, Filipino. I am a registered nurse by profession and currently working as a dental nurse in Doha, Qatar. With the nature of my current job, it gives me an available time to find a part time job that is why I made an account in this site and at the same time to have an additional earnings.

I graduated Bachelor of Science in Nursing at St Paul University Dumaguete last March 2011. I also take up some units in Masters degree in Nursing and currently working in my continuing education course. As for my work experiences, I worked as a customer care representatives for almost a year handling telecommunication accounts and healthcare insurance. In addition, I also experienced being a Korean tutor for 6 months. Moreover, I spend almost 3 years being a public health nurse. My main responsibility as a public health nurse is health education. I conduct seminars, family group development sessions, counselling and symposiums in the community regarding the current trends and must knows about our general health. In relation to this, I am used to translate and transcribe medical terms to lay man's words so that the public can understand what we are teaching. Public speaking, creative presentations and good communication skills are the things that is highly developed in my field.

I'm a book worm and spend most of my time reading books, articles and forums. I also love watching movies and my favorite tv series. I hope I will be given a chance to serve and offer my services to you guys and prove my worth.


Profile last updated
Jun 1, 2019