This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 10 '17 ara>eng بعثة Proclamation of Prophethood pro closed no
- Apr 30 '17 eng>ara space-faring technology تكنولوجيا السفر في الفضاء pro open no
4 Apr 14 '17 eng>ara in the case of Plenty and Plenty More كما في حالة كتابي plenty و plenty more pro closed ok
4 Apr 14 '17 eng>ara ta-da تا دا مفاجأة! pro closed ok
- Apr 14 '17 eng>ara vertiginously tall and booze-filled trifle كيكة أو كعكة فاكهة مرتفعة مليئة بالبوظة بشكل مصيب بالدوار pro just_closed no
4 Apr 9 '17 eng>ara ICMPD المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة pro closed ok
4 Apr 8 '17 eng>ara badge and credentialing شارات و وثائق اعتماد pro closed no
4 Apr 8 '17 eng>ara ‘’MLI Transcription Homework واجب تدوين صوتي -معهد موداشيرو للغات pro closed no
4 Apr 8 '17 eng>ara recruitment of MCs توظيف مشرفي الاحتفال pro closed no
- Apr 8 '17 eng>ara patronized around أن تتم رعايته/دعمه pro closed no
- Mar 25 '17 eng>ara rough around the edges. تفتقر إلى الكياسة لتتقن /تجيد كذا pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>ara CMEC Council of Ministers of Education, Canada مجلس وزراء التربية و التعليم كندا pro just_closed no
4 Mar 18 '17 eng>ara edge of the frame من سيكتفي بالابتسام فقط عند إطار الصورة pro closed ok
4 Mar 15 '17 eng>ara Slush Funds أموال الرشوة و الترضية - أموال تجمع لأغراض مشبوهة pro closed ok
4 Mar 14 '17 eng>ara ice breaker كسر الجمود او كسر حاجز الخوف pro closed no
4 Mar 11 '17 eng>ara accurate language تعبير دقيق pro closed ok
- Mar 7 '17 ara>eng أعرفه عن بُعد I barely know pro closed ok
- Feb 25 '17 ara>eng الولد هيبقى فل الفل He'll be perfect. pro closed ok
- Feb 25 '17 ara>eng ومسائكم فل Evening, guys! pro closed no
4 Feb 7 '17 eng>ara to have reference to sth دلالة خاصة على pro closed ok
Asked | Open questions | Answered