I live in Palestine .

I speak Arabic  and English, with work experience in global, multicultural education .

I have an an translation background and an editorial experience.


Having studied in both educational systems, I have the ability to translate with confidence and ease.


In my opinion, there are two key requirements when it comes to
delivering a high-quality translation: having a comprehensive command of
both language pairs and having absorbed both cultures. So you are able
to interpret the original text and express the translated text as a
native would.


I have a diploma’s degree in legal translation (Arabic - English and vice versa).

I have translated medical , legal , Technical
related texts with success, and as a result, I have ongoing clients in
these sectors.


I welcome the opportunity to work on large or small projects, so feel
free to contact me should you be interested in my collaboration. As I
have outlined above, I offer native quality translations and a
professional service. Naturally, I expect a professional and enjoyable
relationship. Therefore, I only consider serious offers at sensible
rates, for I feel that the increasing and current practice of offering
well below-market rates is damaging our profession.

here is my official e-mail ( [email protected] )

palestine /west bank / Hebron city mobile phone number (00970568441466

my facebook is

Mohanna M Rabaie

https://www.facebook.com/profile.php?id=100011345127483