Working languages:
English to Finnish
Swedish to Finnish
Norwegian to Finnish
Fioda

Finland
Local time: 06:52 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Works in:
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Real EstateMarketing / Market Research
Internet, e-CommerceIdioms / Maxims / Sayings
Human ResourcesGames / Video Games / Gaming / Casino
Food & DrinkBusiness/Commerce (general)
Art, Arts & Crafts, Painting
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am experienced translator, proofreader, content writer and I also do transcriptions. I'm native Finnish speaker with background in international business. I've studied languages in university, lived  in many different countries and got to known the importance of localizing the language during 10 years of translating.

I've been lucky to work with very versatile projects: from legal and medical projects to travel and gaming. I'm all for developing new skills and interested in learning new ones. Through freelancing I can combine my biggest passions: reading, traveling and writing.

Looking forward working with you!
Keywords: Finnish, Swedish, English, eCommerce, transcription, translation, nordic, business, gaming


Profile last updated
Mar 15, 2023