Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
English to Spanish

Paulo Ernesto Miranda
Renaissance man.

Makati, Manila, Philippines
Local time: 12:44 PST (GMT+8)

Native in: English (Variant: British) Native in English, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkPoetry & Literature
Idioms / Maxims / Sayings

All accepted currencies Philippine Pesos (php)
Payment methods accepted MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Mapúa Institute of Technology
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
I was one of the first three writers for CinemaBravo.com; a now rather well-known film blog, during its inception. I've covered film festivals and wrote reviews for the blog, and have since gone on hiatus to focus on other interests.

I speak native English English, and well-versed in colloquialisms. I also have an intermediate command of the Spanish language; furthermore, I am still studying at Instituto Cervantes de Manila to improve my command of the Spanish language.

My primary interests are creative content, literature, films, food and dining, and lifestyle. I am also studying photography.

Hope to do business with you soon!



Profile last updated
Jul 1, 2017