This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Tagalog: Translation General field: Marketing Detailed field: Cinema, Film, TV, Drama
Source text - English Translating is an easy job yet it requires comprehension, time and time management. It is not just about submitting it on time, but also about providing a high-quality output to make sure clients will be more than satisfied with your work.
Translation - Tagalog Ang pagsasalin ng salita sa ibang lingwahe ay madaling trabaho ngunit nangangailangan ito ng pag-unawa, oras, at pamamahala sa oras. Hindi lamang ito tungkol sa pagpapasa nito sa oras, ngunit tungkol rin ito sa pagbibigay ng may mataas ba kalidad na kinalabasan upang masiguradong ang mga kliyente ay higit na masisiyahan sa iyong gawa.
More
Less
Translation education
Graduate diploma - St. Augustine School of Nursing
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, GTS, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I have been working since 2008 talking to people with different countries like Canada, United States, and Australia, and the people with different nationalities from such countries.
With that being said, I can definitely provide a high-quality work, especially with translating it to my native language, Tagalog.
I've been working as a translator in Subtitling department and love doing it.
Hope to get more projects from you.
Thank you.
Keywords: English
Filipino
Tagalog
Translation
Translator
Subtitle
Dubbing