I am a native Greek and English speaker. I graduated from
St. Lawrence College, The British School in Athens. I hold a Translation
Diploma from Metafrasi School of Translation Studies and a Translation
Certificate in Subtitling. I have been working as a freelance translator and teaching
languages since 2005.

Languages

English: Certificate of Proficiency in English (C2)

French: Sorbonne I, Sorbonne II (C2)

Spanish: Basico (B2)

 

 Language Pairs
English to Greek

Greek to
English

Specialties

Marketing Translation. Advertisements/blog
articles/events/catalogues/marketing material

Medical Translation. Medical devices manuals/patient
information/articles/thesis and research specialising in fields of Dental
care(orthodontics/periodontology/cosmetic)

Legal Translation.
Contracts/agreements/statements/depositions/company articles of association
incorporation

Tourism and Travel. Advertisement/articles/brochures
leaflets

Art/Literature. Art Exhibition books/leaflets/brochures.
Dance and Dance therapy related books/articles/research papers. Literature
books.

Subtitling. Movies Documentaries

Translations of CVs-Resumes/Certificates/Diplomas

Other services

Finance(general)

Science(general)

Social sciences

Education/Pedagogy

Sports/Fitness

Movies/Films/TV/Theatre