Working languages:
Greek to English
English to Greek
Greek (Ancient) to English
Alkyona

Volos, Magnisia, Greece
Local time: 02:53 EEST (GMT+3)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Ships, Sailing, MaritimeReal Estate
Poetry & LiteratureConstruction / Civil Engineering
Livestock / Animal HusbandryCooking / Culinary
Tourism & TravelCinema, Film, TV, Drama

Rates

Payment methods accepted PayPal, Money order, Wire transfer, Bank transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Greek: Alkyona translations
Source text - English
Our team consists of British and Greek nationals, fluent in both languages, educated to university standard with backgrounds in architechture, theatre, tourism, yacht charter and brokerage, education,agriculture and I.T.
Working together we produce accurate, mirrored documents, clear and comprehensible in both languages, making it easy for the reader to pinpoint a relevant paragraph or phrase.		Translation - Greek
Η ομαδα μας αποτειλειται απο Βρετανους και Ελληνες πολιτες εκπαιδευμενους σε Βρετανικο πανεπιστημιο και αντιστοιχο Ελληνικο εκπαιδευτηριο, με ιδιατερες γνωσεις σε αρχιτεκτονικη, θεατρικες τεχνικες, τουριστικες , ιστιοπλοικες επιχειρησεις και αγροτκες εμπειριες.
Η εργασια μας σε ομαδικο επιπεδο σας παρεχει μια ολοκληρωμενη και επικεντρωμενη, ξεκαθαρη και ευαναγνωστη μεταφραση σε Βρετανικη και Ελληνικη Γλοσσα.

Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
Keywords: Greek, Ancient Greek, Real Estate, Yacht charter, brokerage, Tourism, brochures, instruction leaflets, novels, short stories.


Profile last updated
Feb 7, 2018