Working languages:
English to Italian
Italian to English
Spanish to Italian

roberta matarazzo
Marketing, Economics,

Avellino, avellino, Italy
Local time: 00:40 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringMarketing / Market Research
JournalismElectronics / Elect Eng
AnthropologyAgriculture
Tourism & TravelLinguistics
EconomicsComputers: Software

Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a mother tongue Italian speaker and I am
graduated in Languages and Translation, my principal languages are Spanish and
English. I have studied Indonesian in loco for one year thanks to a scholarship
won in 2017,during the same year I attended an online master for “Planning and
sustainable management of tourist destination” from INESEM Business School
based in Granada, Spain. Volunteer worker in Kenya and Indonesia. Starter of a
crowdfunding campaign for buying water filters personally distributed in
Kenyan’s community. Since I was a child I got used to travel a lot, in a group
and alone too, I studied and lived abroad so I have no problem to adapt myself
to any situation. Ability to decipher problems and to clearly define
appropriate solutions. Team or/and solo player with determination and passion.
I have a good knowledge of geography and history I acquired during my travel
and reading books.

Interested in economy,  psychology, religions, renewable and sustainable energy, responsible tourism, get
to know different cultures, music and sports.

Keywords: software, economics, translation, english, spanish, italian, tourism, travel


Profile last updated
Apr 2, 2018