Working languages:
English to Tamil
Tamil to English
gopalan balachandhran
25 years experience, perfectionist

India
Local time: 15:31 IST (GMT+5.5)

Native in: Tamil 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
In the past 25 years, I have translated from Tamil to English & English to Tamil many important papers dealing with constitutional issues and of public interest. Subject matters include law, urban & rural development, literature, culture, social issues, scientific essays, etc.




I hold post graduate degrees in Eng. Litt., Social Sciences, Economics and Public Administration. I also hold a Bachelor's Degree in Science (Chemistry, Physics & Maths).
I have been an orator in Tamil during school and college days winning prizes at district, university and state levels.
I write poetry in Tamil & English.
I have been speech writer (in English & Tamil) to two ministers of Govt. of India for around four years.
Letters written by members of Parliament to Prime Minister of India in Tamil requesting for declaring Tamil as a classical language was translated into English by me as requested by Delhi Tamil Sangam.
The efficiencies thus accrued help me in presenting a subject matter focussed and accurate when translating.
Keywords: Translated many important papers dealing with constitutional issues and of public interest on varied subjects including law, urban & rural development, literature, culture, social issues, etc. Having adequate experience in the areas of \"other\", social sciences. Have rendered translation services to clients from western Europe, US, Canada etc in subjects including law, social sciences. See more.Translated many important papers dealing with constitutional issues and of public interest on varied subjects including law, urban & rural development, literature, culture, social issues, etc. Having adequate experience in the areas of \"other\", social sciences. Have rendered translation services to clients from western Europe, US, Canada etc in subjects including law, social sciences, medicine, health, etc.. See less.


Profile last updated
Jul 30, 2009



More translators and interpreters: English to Tamil - Tamil to English   More language pairs