Working languages:
English to Swedish
Spanish to Swedish
Swedish (monolingual)
Emelie Nilsson
Translator & Copywriter

Sweden
Local time: 04:43 AST (GMT-4)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelCooking / Culinary
Food & DrinkEducation / Pedagogy
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / LettersGeography

Rates

Payment methods accepted Skrill, PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Uppsala University
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I'm an English - Swedish translator and Swedish copywriter with most experience in iGaming, literature, finance, reviews, books, advertisement, digital marketing, food and travel. I'm know to do extensive research and good proofreading. 


I've studied languages, linguistics, writing, law and HR on university level. 2015 I obtained a Bachelor's degree in English. I have lived in both English- and Spanish speaking coutries for more than 5 years in total. I have a good knowledge of culture, idioms and cultural references in both languages from living in a bilingual household. 


I work full time as a freelancing content writer, translator and my clients include translation and content agencies as well as small to large business located all over the world. 


I look forward to hearing from you!

Keywords: swedish, english, spanish, content, content writer, copy, copywriter, writer, translator, proofreader. See more.swedish, english, spanish, content, content writer, copy, copywriter, writer, translator, proofreader, BA, bachelors degree, science, food, travel, igaming, literature, books, casino. See less.


Profile last updated
Aug 26, 2019



More translators and interpreters: English to Swedish - Spanish to Swedish   More language pairs