Working languages:
English to Italian
Paolo Tonelli
traduzioni tecniche, telecomunicazioni

Amsterdam, Netherlands
Local time: 07:32 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Subtitling, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
Engineering (general)IT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMathematics & Statistics
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Trados Online Editor
Events and training
Bio
I’m graduated in engineering telecom so I’ve always had strong technical expertise plus my experience in translations during these years.
I've always been fascinated by literature and photography, often far from a technical approach, that's why translating gives me an extra opportunity to better understand and learn about many different subjects.
It's a good way to stay tuned in a world plenty of news and info!


Profile last updated
Feb 1, 2023



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs