Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Brenda Trampe
@accurateandfast

Guatemala, Guatemala, Guatemala
Local time: 05:27 CST (GMT-6)

Native in: Spanish 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
(11 unidentified)

 Your feedback
What Brenda Trampe is working on
info
Feb 5, 2019 (posted via ProZ.com):  I was doing a simultaneous interpretation at the Holocaust Museum in Guatemala. Great educational work is being carried out by this museum in partnership with Yahad-In-Unum. ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Government / PoliticsTransport / Transportation / Shipping
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Health Care
ReligionLivestock / Animal Husbandry

Rates

Translation education Master's degree - Guatemala
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Bio

Since 2006 until today, translating and interpreting Spanish and English has been a passion. Thanks to the trust of my clients as well as the dedication and attention to detail in each document we have managed to maintain strong ties inside and outside the country.

As a translator I consider that these 12 years of experience have allowed me to innovate, improve and overall have a broader vision of different cultures and needs of each client.

It is always a pleasure to be able to serve new clients and adapt my work to their needs. 

Keywords: Spanish, English, translators, law, government, religión, legal


Profile last updated
Jun 14, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs