Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)
vanessa di concilio
experienced translator

castrovillari, Calabria, Italy
Local time: 14:54 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Calabrian (Calabrese), Neapolitan, Sicilian) Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation, Translation
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsNames (personal, company)
AccountingEconomics
MusicArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaAstronomy & Space
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia

Rates
English to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour

Translation education Graduate diploma - technical school of commerce
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Hi, i'm from Calabria, South Italy

I graduated from the Technical School of Commerce here in Italy (accontancy, administration, law and economics, mathematical statistics, business language in both italian and english)

I have years of experience in: accountancy, administration work, translation

I love languages, learn them and work with them (i'm studying german right now, and i have plans for french, spanish and chinese)

I also have interest in art (painting, graphic), music, comics and games




Profile last updated
Sep 22, 2020



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs