Working languages:
English to Polish
Polish to English
Piotr Romanowicz
Interpreter/translator

Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 11:42 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Investment / SecuritiesEconomics
Business/Commerce (general)Finance (general)
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce

Rates

Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (CAMBRIDGE UNIVERSITY CPE GRADE A)
Polish to English (CAMBRIDGE UNIVERSITY CPE GRADE A)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio

I am offering 25+ years of experience in high
quality specialist translation of
documents/interpreting (simultaneous and
consecutive) during conferences, meetings and
negotiations in technical (energy, electronics,
IT, telecommunications, manufacturing,
transportation) and business (finance, banking,
law, marketing, management, consulting,
insurance) subjects. I have a technical (MScEE),
as well as a business (MBA) degree.

I can also provide a full simultaneous
conference interpreting service, i.e. 2 or more
interpreters + technical equipment (booths,
microphones, speakers, etc.).



Profile last updated
Apr 28, 2020



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs