Working languages:
English to Russian
Alexey Romashov

Russian Federation

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial

Rates

Experience Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
English to Russian
freelance translator/editor/reviewer/proofreader with 30+ years of experience working in translation
companies. Exceptionally accurate translation skills to Russian language. Diverse translation work
including technical, scientific, legal etc. materials from
numerous industries. Consistently relied upon for verification and correction
of translated materials. Able
to work urgently and in any flexible hours. Knowledge and continuous use of CAT tools (Trados,
etc.) and ability to learn. Confident and continuous user of Microsoft
Office, CAT tools (Trados etc), dictionaries, databases, Internet search, etc.


Profile last updated
Feb 10, 2019



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs