Working languages:
English to Slovak
Slovak to English
Lucia Žitňanská
Let's go

Slovakia
Local time: 13:02 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak Native in Slovak
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Website localization
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Cinema, Film, TV, DramaLinguistics
Media / MultimediaSlang
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovak (1. Štátna jazyková škola, Bratislava)
Slovak to English (1.Štátna jazyková škola, Bratislava)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Smartcat, Trados Studio
Professional practices Lucia Žitňanská endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I was an in-house translator for several years for a company focused on audit, finance, taxes and consulting. Since then I have been working for clients as a freelancer. I have experience with literary translation, general business and legal texts as well. 

I have a background in both business and linguistics, giving me a broad scope of knowledge in finance and business as well as social sciences. I have always been a voracious reader and translated a book and a short story. 

I will gladly help you with your translation needs.

Keywords: slovak, english, translation, localization, subtitling


Profile last updated
Sep 7, 2023



More translators and interpreters: English to Slovak - Slovak to English   More language pairs