Working languages:
English to Hebrew
Russian to Hebrew
Hebrew to English
Helen Dmitriev-Zaitsev
BA English, MA Translation

Haifa, Israel
Local time: 04:04 IDT (GMT+3)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcription, Transcreation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Computers (general)Cooking / Culinary
Cosmetics, BeautyLinguistics
Medical (general)Nutrition
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research

Rates

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Hello Everybody,

I was born in Russia and raised  most of my life in Israel. I have always loved learning languages and exploring new cultures. My native tongue is Russian, then I started learning English and after moving to Israel at the age of 9, I acquired Hebrew as well. I also started studying Spanish few years ago, just for fun!

I have a BA in English Language & Literature and an MA in Translation & Interpretation. I have done Translation jobs in several fields, such as technical, cosmetics, marketing (escape rooms' websites) and more. Have recently done a course in the field of Software Localization and would like to dive deeper into the world of translation and Localization.




Profile last updated
Mar 10, 2019



More translators and interpreters: English to Hebrew - Russian to Hebrew - Hebrew to English   More language pairs