Working languages:
Russian to Ukrainian
English to Ukrainian
Ukrainian to Russian
Anastasia Vakula
8 years of translation fever: begin anew

Santiago, Region Metropolitana, Chile

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, MT post-editing, Subtitling, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
FolklorePoetry & Literature
Media / MultimediaAgriculture
EconomicsPsychology
Science (general)

Rates

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MovieCaptioner, Powerpoint, PROMT
Website https://www.freelancer.com/u/Anastasinha
Bio
I am a translator with good 6 years of practice who cares much about the quality of her work. Perfectionism is my personal religion, so you do not have to worry about your projects: believe me, I wouldn't want to go to the perfectionists' hell :)
Jokes aside, I have practised in doing various kinds of tasks: from manuals to newspaper articles, from advertisements to official documents and even a book on startups which is going to be published soon. As I am a creative person, I can literally execute any of your plans and ideas concerning the project. So welcome on board - I will be happy to cooperate with any of you! I bet, this will be a fascinating experience.
#translationismypassion :)


Profile last updated
Jul 1, 2023