This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Korean - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 10 - 20 USD per hour Korean to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per character / 10 - 20 USD per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Payment methods accepted
Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Wire transfer, Check
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Korean to English: Homepage Localization General field: Other Detailed field: Management
Source text - Korean 유미원은 100% 국내산원료를 사용한 천연식품으로 분말조미료(약 10여종), 웰빙분말차(약 6종), 웰빙환제품(약 5종), 분말전두부와 콩영양 100%두유와 기능성분말을 함유한 웰빙김치(5종)를 생산하고 있으며, 천연분말을 이용한 화장품 및 의약품을 개발하고 있습니다.
기계분야로는 고속회전밀 기류식분쇄기와 분말식전두부제조기 full-line up(공장형 제조설비, 소규모 공장용, 매장용, 업소용, 가정용)을 개발 판매하고 있어 명실상부한 대한민국 최고이자 유일한 전두부전문기업입니다.
21세기를 숨가쁘게 살아가는 고객여러분들이 건강한 삶을 살아 갈 수 있도록 유미원의 전 임직원들은 열심히 노력하고 있으며 앞으로도 최선을 다하여 고객 여러분들이 건강한 삶을 통하여 행복을 누릴 수 있도록 자연그대로의 맛과 영양 그대로 제품에 담아 드리겠습니다.
그리고 항상 고객을 최고로 생각하고, 고객의 행복을 위해 노력하며 국가와 사회를 위해 봉사하는 기업이 되겠습니다.
Translation - English Youmeone, as a natural food that uses 100% domestic ingredients, is producing powder seasoning (about 10 kinds), well-being powder tea (about 6 kinds), well-being 환제품 (about 5 kinds), welling-being kimchi(about 5 kinds) containing powder whole soybean curd, soybean nutrition 100% soy milk and functional powder, and developing cosmetics and medicine using natural powder.
As the machinery sector, it is truly the best and only professional whole soybean curd company in Korea because it develops and sells high-speed rotary type mill air-flow grinder and powder-type whole soybean curd manufacturing machine full-line up(factory production facility, small factory use, store use, business use, home use).
All of Youmeone's executives and employees are working hard so that customers living out of breath in the 21st century can live a healthy life and in the future, we will do our best to offer customers the natural taste and nutrition products so that they can enjoy happiness through healthy life.
And we will always be a company that considers our customers best, strives for their happiness, and serves our country and society.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Department of English Education,Andong University
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, MovieCaptioner, Powerpoint, Subtitle Edit
Bio
What I do best is English and ultimately I want to translate English books. Above all, I like the language of English and want to make this world beautiful through means of English. My major is English education and I am currently teaching English.
Expertise 
Portfolio