Working languages:
Hebrew to English
English to Hebrew
Spanish to English
Wendy Seidman

Cape Town, Western Cape, South Africa
Local time: 19:32 SAST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingScience (general)
Medical (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Environment & EcologyGenetics

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 0 USD per hour

Payment methods accepted PayPal, Bank transfer
Translation education Bachelor's degree - University of South Africa
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Amara, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, OmegaT, Smartcat, Subtitle Workshop
Bio
Growing up bilingual, I always had a flair for languages. My experience as a translator includes doing subtitling for the entertainment industry, subtitling Science, Medical and Biology-based videos; translating religious literature, presentations; post-editing in the fields of E-commerce and User Interface, transcribing and providing voice-over.


Profile last updated
Dec 23, 2019