Working languages:
English to Bengali

Saikat Das
Bengali Localization Expert

Khulna, Khulna, Bangladesh
Local time: 18:25 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(5 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, MT post-editing, Transcreation, Language instruction, Translation, Transcription, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers (general)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Internet, e-CommerceOther
IT (Information Technology)Government / Politics
International Org/Dev/CoopAgriculture

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 487
Rates
English to Bengali - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour / 20.00 USD per audio/video minute

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - Jahangirnagar University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Bengali (MA in Applied Linguistics)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, ChatGPT, Crowdin, Google Translator Toolkit, Lilt, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast, XTRF Translation Management System
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Saikat Das endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio
Apart from translation, review and MTPE, I build Style Guides and Terminologies. Also, if you need consultancy regarding Bengali localization, I am here! 🙂
Keywords: bengali, english, ngo, interviews, policy, report, long-term, short-term


Profile last updated
Apr 11



More translators and interpreters: English to Bengali   More language pairs