Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Bengali (monolingual)
KHASRU FAIZ
Bengali Translator Transcriber Reviewer

chittagong, Chittagong, Bangladesh
Local time: 06:11 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Copywriting, Transcription, Language instruction
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Rates
English to Bengali - Rates: 0.02 - 0.04 USD per word / 15 - 22 USD per hour
Bengali to English - Rates: 0.02 - 0.04 USD per word / 15 - 22 USD per hour
Bengali - Rates: 0.02 - 0.04 USD per word / 15 - 22 USD per hour
English - Rates: 0.02 - 0.04 USD per word / 15 - 22 USD per hour

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Crowdin, Apptek, ATMS, Crowdin, Loft, SDL Trados, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Hi, this is Khasru. I am a Bengali Linguist from Chittagong, Bangladesh. I have been working as a freelance translator, transcriptionist, and professional reviewer for three years. Born and raised in Chittagong, I am a multilingual translator and transcriber for Chittagonian and Bengali. 


------------------------------------------------------------------------


𝘼𝙧𝙚𝙖 𝙊𝙛 𝙀𝙭𝙥𝙚𝙧𝙩𝙞𝙨𝙚:


♦ Customer Service

♦ Translator

♦ Transcriber

♦ Team Building and Team Management

♦ Project Management

♦ Supervision

♦ Document Review


------------------------------------------------------------------------


𝙒𝙝𝙤 𝙄 𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙗𝙚𝙚𝙣 𝙬𝙤𝙧𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙨𝙞𝙣𝙘𝙚:


♦ Customer Service Representative for Amazon Seller Central

♦ Transcriptionist for Sigma AI

♦ Transcriber and reviewer on LoFT for Eccellente Services PVT. Ltd.

♦ Transcription Reviewer on LoFT for LxT AI Inc.

♦ Translator, transcriber, and reviewer on AppTek for Lingual Consultancy PVT.

♦ Translator on SmartCat project named "Prabandhak" for Word Publishing.

♦ Chittagonian Language Specialist for Lion Bridge.


------------------------------------------------------------------------


𝙇𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚𝙨:


♦ Bengali

♦ English

♦ Chittagonian


------------------------------------------------------------------------


Keywords: Bengali translator, Translation services, Bengali language expertise, Professional translation, Accurate translation, Native Bengali speaker, Experienced translator, Translation solutions, Quality translation, Timely delivery. See more.Bengali translator, Translation services, Bengali language expertise, Professional translation, Accurate translation, Native Bengali speaker, Experienced translator, Translation solutions, Quality translation, Timely delivery, Business translation, Personal translation, Technical translation, App localization, Website localization. See less.


Profile last updated
Jun 14, 2023



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs