English to Hindi: Music/संगीत General field: Art/Literary Detailed field: Music | |
Source text - English Music is an art form and cultural activity whose medium is sound organized in time. General definitions of music include common elements such as pitch, rhythm, dynamics and the sonic qualities of timbre.Music has been used to reduce physical and emotional pain and increase quality of life in medical and psychiatric hospitals, drug and alcohol programs, assisted living facilities, and cancer centers. | Translation - Hindi संगीत एक कला रूप और सांस्कृतिक गतिविधि है जिसका माध्यम समय में आयोजित ध्वनि है। संगीत की सामान्य परिभाषाओं में सामान्य तत्व शामिल हैं जैसे कि पिच, लय, गतिकी और टिमब्रे के सोनिक गुण। संगीत का उपयोग शारीरिक और भावनात्मक दर्द को कम करने और चिकित्सा और मनोरोग अस्पतालों, ड्रग और अल्कोहल कार्यक्रमों में जीवन की गुणवत्ता बढ़ाने के लिए किया जाता है, रहने की सुविधा में सहायता करता है। |
English to Korean: Animal husbandry General field: Science Detailed field: Livestock / Animal Husbandry | |
Source text - English Animal husbandry is the branch of agriculture concerned with animals that are raised for meat, fibre, milk, eggs, or other products. It includes day-to-day care, selective breeding and the raising of livestock. | Translation - Korean 축산은 육류, 섬유, 우유, 계란 또는 기타 제품을 위해 사육되는 동물과 관련된 농업 부문입니다. 여기에는 일상 관리, 선택적 육종 및 가축 사육이 포함됩니다. |