Working languages:
Catalan to Spanish
Spanish to Catalan
English to Spanish

Daniel Casado Rodriguez
EN<>ES Translator

Manresa, Barcelona, Spain
Local time: 19:00 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwarePoetry & Literature
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Computers (general)Medical (general)
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 25,258
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates
Catalan to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to Catalan - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Catalan - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour

Translation education Bachelor's degree - Universitat Autònoma de Barcelona
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Bio

I live in Barcelona, and have a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting from Universitat Autònoma de Barcelona. I specialize in literary and creative translation, although I have provided translation services in the medical, marketing, archaeological and business fields. My services include translating, proofreading, editing, subtitling and transcribing. In addition to my work, I enjoy reading about technology and IT, current events, and medical sciences.

Keywords: Spanish, English, Catalan, Chinese, e-commerce, localization, medical, literary translation, inverse translation, editing. See more.Spanish, English, Catalan, Chinese, e-commerce, localization, medical, literary translation, inverse translation, editing, proofreading. See less.


Profile last updated
Jan 21, 2022