Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Bengali (monolingual)
MAHMOOD ALI
Convey your thoughts in their language.

United States
Local time: 17:58 CDT (GMT-5)

Native in: Bengali Native in Bengali
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Operations management, Project management, Transcreation, MT post-editing, Subtitling, Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Military / DefensePhysics
Telecom(munications)Computers (general)

Rates

Payment methods accepted American Express, Money order
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices MAHMOOD ALI endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
Bio
I am a native Bengali speaker. I have been academically trained in the United States as an engineer. I have vast experience working as an Analyst. I take pride in explaining situations and systems to stakeholders with diverse backgrounds and responsibilities. I have been doing translation, transcription and interpretation work for the different U.S. government agencies since 2018. I have been living in the United States for several decades.
Keywords: Bengali, English, pair, translation, transcription, voiceover, voice-over, clearance, subtitle, sub-title. See more.Bengali, English, pair, translation, transcription, voiceover, voice-over, clearance, subtitle, sub-title, deep-voice, radio-quality bengali voice, . See less.


Profile last updated
Jan 29, 2020



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs