I am a professional Finnish to English, English to Finnish translator with 15+ years of experience in translation. I hold a Master's degree in English and translation from the University of Helsinki and I am also an authorized translator (Finnish to English) accredited by the Finnish National Agency for Education.

I specialize in patent translation, my specialty fields being chemistry and medicine (incl. pharmaceuticals, medical devices, gene technology, etc.) and industrial manufacturing (e.g. paper manufacturing, mining, fuel and waste processing, materials technology, agricultural engineering). In addition to patents, I have extensive experience with user manuals and instructions (both medical and technical), as well as patient reports and material safety data sheets, among others.

I provide timely, high-quality translations in both languages.