| English to Polish: Converting a Tower of Babel into a Tower of Strength | |
Source text - English
Converting a Tower of Babel into a Tower of Strength
As they move from country to country for work, family reasons or simply tourism,
people need to communicate in languages other than their mother tongue. The
impact of immigration and migration on economic, political and intellectual life in
Europe is growing. While the changing world may generate fears about loss of
identity, cultural diversity offers possibilities for innovation and growth. The
challenge is to dispel the fears and harness new energies to enable Europe to realise
its full potential. | Translation - Polish
Zmiana Wieży Babel w Wieżę Siły.
Przeprowadzając się z kraju do kraju czy to z podowu pracy, sytuacji rodzinnych czy po prostu z chęci podróżowania, ludzie są zmuszeni komunikować się poprzez języki, którymi nie posługują się na codzień. Wpływ imigracji i migracji na życie gospodarcze, polityczne oraz intelektualne w Europie jest coraz większy. Zmieniający się świat może powodować obawy o stratę tożsamości, jednakże, różnorodność kulturowa oferuje możliwości innowacji oraz rozwoju. |
Portfolio