Working languages:
English to Swedish
Rikard Mogren
Communicate better

Stockholm, Stockholms Län, Sweden
Local time: 22:03 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Military / DefenseLinguistics
NutritionPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

My interest for communication and languages reaches far back. I studied social science with my major in media communication and journalism. 
I learned about languages and the importance of communicating from experience as I worked and travel abroad for many years. I worked in Africa and the Middle East in positions demanding a good understanding for culture as well as precise communication. Since a few years I am a free-lancing language specialist focussing on the localization of English into Swedish language projects.

Localisation fields:
Translation, Transcreation, Subtitling, Copywriting






Profile last updated
Mar 25, 2020



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs