Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Norman Bimo
Social and market research interpreting

South Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia
Local time: 08:38 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore
LinguisticsMedia / Multimedia
MusicTextiles / Clothing / Fashion
SlangNames (personal, company)

Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Born in Norway to a bilingual Indonesian family, I have always been molded into a multi socio-cultural environment. Subsequently, living in Brunei Darussalam, Thailand and New Zealand gave me a deep and sharp understanding of global mindset and perspective. 

Thus, my interests developed into under-graduating in Criminology as part of Social and Political Sciences, and later on post-graduating in Communication Studies. 

These interests took form in careers of radio broadcasting, interpreting, emceeing, moderating, and socio-environmental enterprising. 



Profile last updated
May 18, 2020



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs