This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM
Bio
Polish<> English translator and conference interpreter. Graduate of Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland (Faculty of English, majoring in Conference Interpreting). I have worked as a translator and simultaneous/consecutive interpreter since 2000 (including as a self-employed freelance professional since 2003). My customer list features Poland's biggest companies listed on the Warsaw Stock Exchange. I participated in many public tenders, road shows, M&A transactions and IPOs. Key technical areas: financial reporting/accounting, stock exchange, oil, gas & petrochem, food industry, power and utilities, and - last but definitely not least - PET, beverage fillers and glass container technology. Having worked for over 15 years for the glass industry, I am definitely THE glass translator you are looking for :)
And, most importantly, after more than 20 years in the
translation/interpreting business...I am still looking forward to the
many challenges that lie ahead!
Znajomość dziedzin