This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
I am currently a Master's student of Linguistics at The English and Foreign Languages University which is considered as the best for the field. My native tongue is Odia but I grew up as a trilingual and have professional mastery over Hindi, Odia and English. A late interest in Sufi literature and mystics motivated me to explore Urdu literature and subsequently, I am currently pursuing a Diploma in Persian at the same university simultaneously.
I started out with a translation of a 19th century multilingual text "Mogal Tamsa" from 4 local languages to English. It was a project backed my professor in college. After that, I started transcribing videos in Odia, Hindi and English and continue to do so. My employers have been particularly happy with the accuracy and speed with which I deliver. I have also been involved with the editing for a few publishers.
With this experience, I intend to maintain a cordial culture around my work which results in satisfaction for all parties concerned.