Thank you for visiting!
I am a qualified English teacher and linguist and have been working as such in the course of about 37 years now.
Education and qualifications:
1977-finished the English Language School in Vidin,Bulgaria
1980-graduated from the University of Veliko Turnovo, Master's degree in English Philology and Bulgarian language as a second specialty.
I have attended a number of training courses, the most important of which was in Oxford in 2005.
My work experience is as follows:
1997-2019-Teacher of English in the Secondary School of Mathematics and Natural Sciences,Vidin.
1987-1997-Tutor inthe Community centre,Vidin.
1983-1987-Teacher of English in the English Language School,Vidin.
Most of the students I have taught throughout the years were intermediate and advanced level.
I am looking to further develop my skills and experience as a translator, so being a responsible,dynamic and highly motivated person,I am capable of providing competent translations and services at reasonable prices.I don't mind translating from Bulgarian into English ,although my preferable pair is English-Bulgarian.
Apart from my basic profession, I also work as a licenced tour guide for the Balkantours Company,Bulgaria which cooperates with Viking,Ama Prima, Uniworld and other.This additionally extends my knowledge of English,bringing me into direct contact with native speakers.