Working languages:
English to Polish
Polish to English
Grzegorz Furca
Fashion and Art

Cistella, Cataluña, Spain
Local time: 06:22 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingTextiles / Clothing / Fashion
Media / MultimediaMusic
SlangIdioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce
Marketing / Market Research
Rates

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Improve my productivity
Bio

Starting out freelancer specialising in fashion and art translations. Extensive knowledge of technical vocabulary. Educated in Manchester with degree in Fashion Design and Technology. 

Several years of experience working for UK based fashion brands, creating designs, customer oriented briefs and specification sheets for factories. 

Very high level of English, including local dialects and slang. 

Currently living in Spain, owner of a small crafted fashion brand. 





Profile last updated
May 20, 2020



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs