| English to Spanish: University of Texas COVID-19 | |
Source text - English
In order to help our students, faculty, and staff understand the benefits of the COVID-19 vaccine and help spread the word, the university has created these educational tools, which include digital and print options. Please check back often as content hosted on UT Box will be updated and new resources added as they become available. | Translation - Spanish
Con el fin de ayudar a nuestros estudiantes, profesores y personal a comprender los beneficios de la vacuna COVID-19 y ayudar a difundir el mensaje, la universidad ha creado estas herramientas educativas, que incluyen opciones tanto digitales como impresas. Vuelva a consultar la página con frecuencia, ya que el contenido alojado en UT Box se actualizará y se agregarán nuevos recursos a medida que estén disponibles. |
English to Spanish: University of Texas - Vaccine Distribution
General field: Other
Detailed field: Medical: Health Care | |
Source text - English
The university, in partnership with local and state officials, is distributing vaccines in alignment with state and federal guidelines.
In the weeks leading up to the winter break, the university began the esciting process of vaccinating our health care workers who meet the state criteria for Phase 1A. | Translation - Spanish
La universidad, en colaboración con las autoridades locales y estatales, está distribuyendo las vacunas de conformidad con las pautas tanto estatales como federales.
En las semanas previas a las vacaciones de Navidad, la universidad comenzó a vacunar al personal sanitario que cumplía con los criterios establecidos por el estado para la Fase 1A. |
Expertise