This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English <> Simplified Chinese Certified Translator, Proofreader & Consecutive Interpreter - Specializing in Marketing / Cosmetics / Technical / Human Resources
• Proven experience in successfully translating materials related to various topics (over 3.5 million words).
Career Highlights:
• Career developed in Administrative, Automotive Development, Business, Human Resource, Marketing and Cosmetics
• + 5 years in-house working for companies such as Alutrim Asia, SPMC, and Geely
• Served for end customers including Mintel, Bunge, Colorcon, Alcatel-Lucent, Alibaba Cloud, TripAdvisor.com, and Unilever
• Specialist in Chassis Development, Business, Marketing, Cosmetics, Management & Human Resources
Translation Experience:
• Over 3.5 Million words translated
• Proven Experience in translating technical manuals, press releases, marketing contents, cosmetics product labeling, and enclosed leaflets, and management training courses
• Daily output: ~ 3,000 words (depending on the subject field)
• Chinese native language – simplified variant (Mandarin, Mainland China)
Fields of Expertise:
• Automotive
• Technical Manuals
• Marketing / Business / Human Resources
• Websites
• Cosmetics