This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, Dreamweaver, EZTitles, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Bio
I'm a native speaker of Thai who completed undergraduate study at the University of Illinois at Urbana-Champaign, USA, and graduate study (MA) in Applied Linguistics at the University of Melbourne, Australia. I have translated legal documents, social media posts, newsletters and a nonfiction book. I have also done video subtitling and would be particularly interested in the work that require localization (ENG/KOR to TH). I also have great interests in science, technology and medicine, and therefore I am confident to work with texts in those fields.
Expertise