Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian to Javanese
Javanese to Indonesian
Harimurti A. Nugroho
Certified Translator (15+ years' exp.)

Tangerang, Banten, Indonesia
Local time: 21:07 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Indonesian Translator
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Subtitling, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Medical: Cardiology
Computers: HardwareComputers: Software
IT (Information Technology)Media / Multimedia
Business/Commerce (general)Law: Taxation & Customs

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Master's degree - University of Pelita Harapan
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2020. Became a member: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Indonesian (Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), verified)
Memberships HPI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, OmegaT, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Harimurti A. Nugroho endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Feel free to contact me via email [email protected] and skype [email protected].

My CV is available upon request.

Keywords: Indonesian, legal, game, medical, finance


Profile last updated
Mar 3, 2023