Working languages:
English to French
Chinese to French
Justine Salipante
Traduction technique et juridique

Rives, Rhone-Alpes, France
Local time: 11:36 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Editing/proofreading, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Software
IT (Information Technology)Law: Contract(s)
Law (general)Retail
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLinguistics
Translation education Master's degree - Aix-Marseille University
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Aix-Marseille University)
English to French (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
Chinese to French (Aix-Marseille University)
Chinese to French (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (PDF), French (PDF)
Bio

I am a freelance professional translator, specializing in technical and legal
translation from English and Chinese into French. I also provide localization
and transcription services.

I have a Bachelor’s degree in applied foreign languages in English and Chinese, and
spent one year studying in Shanghai, China during an exchange program. I then
obtained my Master’s degree in professional translation (English and Chinese)
and did my final year internship in a translation agency in Dublin, Ireland,
where I stayed and worked for about 3 years. These experiences abroad gave me
the opportunity to perfect my language skills, learn about a new culture and
discover about a different way of living.

I have a passion for languages and am constantly looking to improve my translation and
linguistic skills.


Keywords: english, chinese, french, legal, technical, localization


Profile last updated
Nov 25, 2021



More translators and interpreters: English to French - Chinese to French   More language pairs